当前位置:

琴声“郎”朗 全球“郴”赞:郎朗与嘉禾伴嫁歌的奇妙缘分

图片

郎朗担任郴州文化旅游国际公益形象大使新闻发布会 (刘俊伶摄)

红网时刻新闻2月14日讯 2月10日,郎朗担任郴州文化旅游国际公益形象大使新闻发布会在长沙举行。几天来,这一新闻登上各大媒体,一度冲上微博热搜,更是引爆郴州的朋友圈。细心的嘉禾网友翻出了20年前郎朗在纽约卡内基音乐厅演奏的视频。

2003年,郎朗演奏钢琴曲《逗》 (视频来源于网络)

这首由著名作曲家、指挥家谭盾先生作曲的《逗》正是改编自嘉禾伴嫁歌《峨眉豆》(又作《蛾眉豆》)。

图片

民歌界有“北有兰花花,南有伴嫁歌”之美誉。嘉禾伴嫁歌集诗、歌、舞表演于一体,是中国汉民族传统婚事礼仪活动最具代表性的风俗音乐。其文学、音乐、舞蹈有较高的审美价值和研究价值,是研究人类学、民俗学、社会学的重要标本。嘉禾伴嫁歌流传至今的有1300多首。2006年,嘉禾伴嫁歌入选第一批省级非物质文化遗产保护名录,2021年则入选第五批国家级非物质文化遗产名录。


图片


嘉禾伴嫁歌 (图片来源于网络)

嘉禾伴嫁歌按照歌曲类别可划分为耍歌、长歌、射歌、哭歌、骂媒歌和舞歌,在其中占据主导地位的是耍歌。耍歌旋律短小精悍、结构灵活,数量约占嘉禾伴嫁歌的百分之七十左右。在众多的耍歌中,一首叫《峨眉豆》的歌曲尤其令人深刻,其歌词看似诙谐幽默,实则表现了“妇女对封建婚姻的怨恨与抗争”。


微信图片_20230214084046.png

何纪光 - 峨眉豆


随着时代的发展,《峨眉豆》旧词不利于传唱,于是当地人重新进行了填词,出现了多个版本。无论哪个版本,旋律还是熟悉的旋律,只是歌词更加积极向上,这也反映出文化的传承发展和社会思想观念的进步。

嘉禾伴嫁歌《峨眉豆》 (王佑贵编曲 张燕演唱)

图片

嘉禾伴嫁歌 (图片来源于网络)

《峨眉豆》凭借活泼俏皮的旋律和广泛的传唱度,还吸引了当代作曲家的关注,被改编为多个版本的钢琴作品,较为著名的是谭盾创作的《逗》和刘敦南创作的《蛾眉豆》。其中,谭盾创作的《逗》,2003年由钢琴家郎朗在美国纽约卡内基音乐厅演奏后,获得西方听众的热烈反响。

1978年,生于湖南长沙的谭盾进入中央音乐学院学习,在此期间创作了《八幅水彩画的回忆:家》。这部作品表达了谭盾对童年生活的怀念之情,《逗》便是其中的第二首。作为湖南人,谭盾采用家乡的民歌和戏曲作为创作的元素,使得整套作品具有浓郁的湘楚文化气息。在接受记者采访时,他曾说“那时,我在拼命学习西方古典和现代音乐的同时,又很想家。舍不得儿时的那些伴我长大的民谣和记忆。于是我写了我的第一部钢琴作品,像是我思乡的日记。”谭盾模拟湖南民歌羽调式的特性音响色彩,让钢琴这一西洋乐器呈现出本土化的音响效果。作为湖南人,《峨眉豆》是作曲家幼时耳熟能详的旋律,改编创作伴嫁歌是其思乡之情的自然流露,因此并未对《峨眉豆》的旋律做太大的改动,极大程度上保持了湖南民歌本身的特点。这种类型的民歌改编作品,也在一定程度上增加了外国观众对中国民间音乐的听觉体验和感性认知。


微信图片_20230214084306.jpg

微信图片_20230214084312.jpg

如今,钢琴曲《逗》已成为国内外钢琴考级曲目。20年前,郎朗曾将由郴州嘉禾民歌改编的歌曲推向世界,20年后,郎朗担任“郴州文化旅游国际公益形象大使”,再次向世界推介郴州的文化旅游。

来源:爱郴州

作者:罗聪 陈先文

编辑:肖雅之

相关链接

    频道精选

  • 重要新闻
  • 政务要闻
  • 县区(市)
  • 乡村振兴
  • 郴城说理
  • 文教卫
  • 精彩视频
  • 旅游
  • 尚德郴州
  • 全民阅读
  • 图片新闻
  • 要闻
  • 经济
  • 社会
  • 园区
  • 协会
  • 新闻H5
  • 综合专题

阅读下一篇

返回红网首页 返回郴州站首页