红网时刻1月7日讯（通讯员 李世芳）郴州市第四人民医院脊柱外科自2020年5月起，已成功开展单侧双通道脊柱内镜手术近20余例。据悉，郴州市第四人民医院开展的第一例此类手术系全市首例。

76岁的罗奶奶因腰部及左下肢疼痛麻木1月，行走时下肢即疼痛难忍，严重至夜不能寐，需要肌注止痛针才能缓解疼痛。郴州市第四人民医院脊柱外科收诊后，确诊疼痛为腰3/4椎间盘脱垂合并腰4/5椎管狭窄卡压神经所致，考虑到患者合并有多种内科疾病，年龄大，手术风险较大，脊柱外科团队进行术前讨论后，决定选择脊柱微创新技术——单侧双通道经皮脊柱内镜技术（UBE/BESS）。

该院成功为老人实施了UBE微创腰3/4及腰4/5椎间盘摘除椎管减压术。手术仅两个1cm的切口，出血约20-30ml，术后，老人恢复良好，左下肢疼痛消失，下床活动恢复如初。

术中穿刺定位照片。

手术中，观察通道和手术通道随意切换。

据了解，目前单侧双通道经皮脊柱内镜技术（UBE/BESS）在韩国、日本等多个国家得到广泛认可和推广，几乎适用于所有脊柱的退行性病变（椎间盘突出、椎管狭窄等），双通道技术属于世界前沿技术，目前国内仅有少数医院在开展。与椎间孔镜的单通道不同，该技术通常建立两个通道，一个为观察通道，一个器械操作通道，镜下视野广，可视化更强，可以使用常规手术器械，减压效率更高。郴州市第四人民医院开展的UBE技术为改良技术，使用常规椎间孔镜替换关节镜做观察通道，可以兼顾观察通道和操作通道，两个通道随时切换，具有更高的效率及安全性，UBE技术的开展，使绝大部分脊柱退变性疾病（间盘突出、椎管狭窄症）的微创化、内镜化治疗成为常规，避免传统的开放手术和融合手术。